Traducciones de „nachmachen“ en el diccionario alemán » árabe

nachmachen V. trans

nachmachen

قلد [qallada]

nachmachen (fälschen)

زيف [zajjafa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem ist 2004 der Patentschutz auf diesen Schlüssel gefallen, womit sich jeder diesen bei einem Schlüsseldienst nachmachen lassen kann.

de.wikipedia.org

Wenn der Akteur etwas nachmachen will, dann muss er die Emotionen auch selbst fühlen – natürlich muss eine Anpassung der Mimik und Gestik erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Dann den fahrenden Zug nachmachen – mit der Hand in einer Wellenlinie über den Rücken streichen.

de.wikipedia.org

Das soll dem Mann einmal erst einer nachmachen.

de.wikipedia.org

Zudem sollen es seinen Ansichten zufolge die Menschen den Kranichen nachmachen, indem die Starken die Schwachen stützen.

de.wikipedia.org

Auch methodisch ist man in der Ausbildung sehr flexibel: Projektarbeiten durchführen, Vor- und Nachmachen, Lehrgespräche führen und Selbstlernprogramme anwenden lassen.

de.wikipedia.org

Doch sie beschließt, ihm einen Schlüssel für das Haus nachmachen zu lassen.

de.wikipedia.org

Kann der Gegner den Trick nicht nachmachen, bekommt man einen Punkt.

de.wikipedia.org

Er zeigte in diesen Sendungen sowohl Bastelarbeiten zum Nachmachen, als auch großflächige Bildkreationen, die erst aus der Vogelperspektive zu erkennen waren.

de.wikipedia.org

Kann der Gegner den Trick nachmachen, bekommt er das Recht, Trick oder Trickkombinationen vorzumachen, um so Punkte zu erlangen.

de.wikipedia.org