Traducciones de „merklich“ en el diccionario alemán » árabe

merklich [ˈmɛrklɪç] ADJ.

merklich

ملحوظ [malˈħuːð̵]

merklich (spürbar)

ملموس [malˈmuːs]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bis eine merkliche Wirkung eintritt, vergehen meist mehrere Tage.

de.wikipedia.org

Daher bewirkte die Einführung der schnellschwingenden Unruh eine merkliche Verbesserung des Uhrgangs.

de.wikipedia.org

Agrotourismus in Form von Ökotourismus stieg in der Region über die letzten Jahre merklich.

de.wikipedia.org

Die Wandung sollte gerade so dick sein, dass abweichende Temperaturen des Weinglases keinen merklichen Einfluss auf den Wein haben.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet leben merklich unter 2000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Wie beim kinetischen Isotopeneffekt treten vor allem beim Ersatz von Wasserstoff durch Deuterium merkliche Effekte auf.

de.wikipedia.org

Bei der Länge der Arme und Größe der Saugnäpfe gibt es zwischen Männchen und Weibchen keine merkliche Differenz.

de.wikipedia.org

Die ständig schwankenden Populationsgrößen dieser Art(en) sind in den letzten Jahren merklich gesunken.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, eine Ideologie kann ihre Erfolgschancen merklich steigern, indem sie die Zahl ihrer Kandidaten erhöht.

de.wikipedia.org

Bilder finden sich seither immer wieder in Ausstellungen etablierter Museen und die Preise für Werke der beiden bei Auktionen steigen merklich.

de.wikipedia.org