alemán » árabe

Traducciones de „meiste“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

meiste [ˈmaɪstə, -tɐ, -təs] ADJ.

أكثرهم [ʔakˈθaruhum]
معظمهم [muʕˈð̵ɑmuhum]
أغلب الناس [ʔaɣlab an-naːs]
die meiste Zeit
معظم الوقت [m. al-waqt]
أكثر ما يعجبني [ʔakθaru maː juʕˈdʒibuniː]

Ejemplos de uso para meiste

die meiste Zeit
معظم الوقت [m. al-waqt]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jetzt befindet er sich in einem Sanatorium, wo er die meiste Zeit mit Basteln verbringt.
de.wikipedia.org
Die meiste Literatur zu Jade beschäftigt sich wie oben dargestellt mit ihrem philosophischen und religiös-rituellen Charakter.
de.wikipedia.org
Der See ist jedoch mittlerweile die meiste Zeit im Jahr ausgetrocknet.
de.wikipedia.org
Die zwölf für die Playoffs qualifizierten Teams wurden entsprechend ihrer Leistung in der regulären Saison (meiste Punkte; bei Gleichstand meiste Siege) auf der Setzliste platziert.
de.wikipedia.org
Das meiste davon wird noch genutzt als Rinder-, Pferde- oder Schafweide.
de.wikipedia.org
Das Meiste, was wir über diese Gärten wissen stammt von griechischen Historikern.
de.wikipedia.org
Zugleich befinden sich die Inseln die meiste Zeit des Jahres unter dem Einfluss der subtropischen Hochdruckzone (Rossbreiten).
de.wikipedia.org
Der Chor steht die meiste Zeit wie bei einem Oratorium außerhalb der Handlung.
de.wikipedia.org
Dort verbrachte er die meiste Zeit seines Lebens und schuf eine Vielzahl von Bildern.
de.wikipedia.org
Dabei überwindet er über die meiste Verlaufstrecke lediglich eine Höhendifferenz von rund 60 m. Sein Volumenstrom liegt im Maximum bei ungefähr 1 m³/s.
de.wikipedia.org

"meiste" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski