Traducciones de „landeinwärts“ en el diccionario alemán » árabe

landeinwärts [lantˈʔainvɛrts] ADV.

landeinwärts

متجها إلى الداخل [muˈttadʒihan ʔilaː d-daːxil]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Insel liegt auf der Nordseite des Bømlafjordes etwas landeinwärts.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugt die Küstenregion, kommt aber in Flusstälern bis zu 350 Kilometer landeinwärts vor.

de.wikipedia.org

1709 bis 1716 liess das Kloster weiter landeinwärts ein neues Konventsgebäude und eine neue Klosterkirche errichten.

de.wikipedia.org

In den Ecken befinden sich jeweils Türme, die mit Kanonen bestückt waren – die westlichen Türme sind rund, die landeinwärts gerichteten viereckig.

de.wikipedia.org

Deshalb hat er landeinwärts weiter westlich liegende Bauwerke höher platziert, damit sie nicht durch die davor stehenden verdeckt würden.

de.wikipedia.org

Landeinwärts befinden sich einige Hütten, ein medizinisches Zentrum und Denkmäler, von denen einige auch in Strandnähe zu finden sind.

de.wikipedia.org

Das Weinanbaugebiet erstreckte sich ursprünglich auf einer Länge von 40 km am Meer entlang und bis zu 3 km landeinwärts.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich landeinwärts ein 20 m breiter Streifen als Pufferzone an.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich wurden hier Dorsche gefangen, getrocknet und dann landeinwärts verkauft.

de.wikipedia.org

Es gab eine weiter landeinwärts in Richtung Minsen gelegene Deichbatterie und eine Wiesenbatterie, sowie eine Wattbatterie.

de.wikipedia.org