Traducciones de „löten“ en el diccionario alemán » árabe

löten [ˈlø:tn̩] V. trans

löten

لحم [laħama, u]

loten [ˈlo:tn̩] V. trans (Tiefe)

loten

سبر [sabara, u]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Trennpunkt sollte dicht am Pfosten der Spule liegen, um ein nachfolgendes Kontaktierverfahren (Löten, Schweißen usw.) nicht zu behindern.

de.wikipedia.org

Jede Platine, die gelötet werden muss, durchfährt mindestens 4 Kammern.

de.wikipedia.org

Federkontakte ermöglichen eine elektrische Kontaktierung ohne zu löten bei erhöhter Zuverlässigkeit der Leistungshalbleitermodule.

de.wikipedia.org

Erst anschließend lötete man die zahlreichen Figuren, Wappen, Sprüche und sonstigen Verzierungen aus Blei auf die fertigen Becken.

de.wikipedia.org

Polyurethanlackdrähte sind lötbar, das heißt, sie können ohne vorherige Entfernung des Lackes gelötet werden.

de.wikipedia.org

Das Leistungsspektrum umfasst: Entwicklung und Konstruktion, Prototypenbau, Werkzeugbau, Automatisierungstechnik, Dreherei, Stanzerei, Kunststoffspritzerei, Löten, Schweißen und Baugruppenmontage.

de.wikipedia.org

Nach dem Löten ist eine Kühlung der Baugruppe sinnvoll, um die thermische Belastung in Grenzen zu halten.

de.wikipedia.org

Die Komponenten selbst werden entweder gelötet beziehungsweise geschweißt, geklammert oder geklebt.

de.wikipedia.org

Der Wärmeeintrag zum Löten erfolgt durch das flüssige Lot im Lottopf.

de.wikipedia.org

Die Selektivlöttechnologie ist besonders dann wirtschaftlich, wenn wenige Bauelemente oder wenige einzelne Pins gelötet werden müssen.

de.wikipedia.org