Traducciones de „kosmetisch“ en el diccionario alemán » árabe

kosmetisch [kɔsˈme:tɪʃ] ADJ.

kosmetisch

تجميلي [taʤmiːliː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben kleineren kosmetischen Veränderungen gab es auch Verbesserungen am Motor.

de.wikipedia.org

1999 wurden sowohl kosmetisch als auch bezüglich der Innenausstattung überarbeitet.

de.wikipedia.org

Kosmetische Augenschminke hatte immer auch eine vorbeugende Wirkung.

de.wikipedia.org

Kosmetische Angebote sind Haarverdichtung (sofern wenig Resthaar vorhanden) oder Haarteile.

de.wikipedia.org

Letztere sind ein wichtiger Rohstoff für die Synthese von Tensiden für kosmetische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Ein Lidstrich, auch Eyeliner oder seltener Kajal genannt, ist eine farbige Linie, die zu kosmetischen Zwecken am Auge, vor allem am Oberlid, gezogen wird.

de.wikipedia.org

Zahnlücken können eine Gefahr für die Mund- und Allgemeingesundheit bedeuten, das Ersetzen von fehlenden Zähnen erfolgt deshalb nicht nur aus kosmetischen Gründen.

de.wikipedia.org

Die Mischung wurde für verschiedene kosmetische und prothetische Zwecke sowie für Wundverschlüsse verwendet.

de.wikipedia.org

Bei Veresterung von Isosorbid mit Fettsäuren sind Isosorbidmonoester zugänglich, die sich wegen ihrer grenzflächenaktiven Eigenschaften als Detergentien in Haushaltsreinigern, Geschirrspülmitteln und kosmetischen Zubereitungen eignen.

de.wikipedia.org

Als Labioplastik (synonym: Labioplastie, Schamlippenplastik, Schamlippenkorrektur) werden Operationen der kosmetischen Intimchirurgie zur Reduktion, Modifizierung, Rekonstruktion oder Entfernung der Schamlippen bezeichnet.

de.wikipedia.org