Traducciones de „jeweils“ en el diccionario alemán » árabe

jeweils [ˈje:ˈvails] ADV.

jeweils

في كل مرة [- kulli marra]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die abgebildeten Stücke weisen jeweils einen gewissen Grad von Beschädigungen auf.

de.wikipedia.org

Ihm stand dabei jeweils ein Trainingsleiter zur Seite, der jedoch eine zweitrangige Rolle spielte.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein einschiffiger Saalbau mit jeweils drei halbrunden Kapellen an den Seiten.

de.wikipedia.org

In den zwei Fruchtfächern ist jeweils nur ein Same vorhanden.

de.wikipedia.org

In der Saison 2010/11 und 2011/12 waren seine besten Weltcupresultate, jeweils einen dritten Platz im Teamsprint.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1980 stieg die Trampolin-Mannschaft in die Bundesliga auf und wurde dort 2015 und 2016 jeweils Dritter.

de.wikipedia.org

So verständigen sich Northumbrier und Wikinger jeweils problemlos auf Englisch.

de.wikipedia.org

Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.

de.wikipedia.org

Die Norm verweist auf die jeweils zugrunde liegenden Messverfahren.

de.wikipedia.org

Bei den Männern und Frauen spielen jeweils 24 Teams um die Goldmedaillen.

de.wikipedia.org