Traducciones de „innehalten“ en el diccionario alemán » árabe

innehalten [ˈɪnə-] V. intr

innehalten

توقف [taˈwaqqafa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anschließend übernahm er eine Lehrstelle am Taubstummeninstitut, die er bis 1832 innehielt.

de.wikipedia.org

So kommen sie dazu, innezuhalten und sich auszusprechen.

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit konnte er seinen Stammplatz weiterhin innehalten und war stellvertretender Kapitän der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Darin können sich die Besucher sammeln und innehalten.

de.wikipedia.org

Die Kirche beklagte, dass Juden noch immer wichtige Positionen innehielten und nicht unter strengen Regeln lebten.

de.wikipedia.org

Dort sollte er das Rektorat für ungefähr 20 Jahre innehalten.

de.wikipedia.org

Die warme Farbgebung und indirekte Beleuchtung sollen zum Innehalten einladen.

de.wikipedia.org

1972 folgte die Wahl zum Bürgermeister und im Jahr darauf übernahm er das Amt des Oberbürgermeisters, das er bis 1989 innehielt.

de.wikipedia.org

Dort erfolgte 1937 seine Wahl zum Direktor, eine Position, die er bis zu seiner Verabschiedung in den Ruhestand 1969 innehielt.

de.wikipedia.org

Als Frauen hätten sie keine Zeit, innezuhalten, doch es sei am Wichtigsten, mit sich selbst zufrieden zu sein.

de.wikipedia.org