alemán » árabe

ich <gen. meiner, dat. mir, acus. mich> [ɪç] PRON_PERS

ich
أنا [ʔana]
وأنا كذلك [wa-ʔa. kaˈðaːlik]
ها أنا ذا [haː ʔa. ðaː]

das Ich <-[s], -s> [ɪç] SUST.

الأنا [al-ʔana]
الذات [að-ðaːt]

die Liebe <-, -n> [ˈli:bə] SUST.

حب [ħubb]
محبة [maˈħabba]
عشق [ʕiʃq]
غرام [ɣaˈraːm]

lieb [li:p] ADJ.

عزيز [ʕaˈziːz]
لطيف [laˈt̵i̵ːf]
أصبح يحبه [ʔɑs̵baħa juˈħibbuhu]
أحب [ʔaˈħabba]

lieben [ˈli:bn̩] V. trans

أحب [ʔaˈħabba]
هوي [hawija, aː]
عشق [ʕaʃiqa, a]
أغرم (ب) [ʔuɣrima]

dich [dɪç] PRON_PERS

ـك [-ka]
لك [la-ka]

du <gen. deiner, dat. dir, acus. dich> [ˈdu:] PRON_PERS

du
أنت [ʔanta] m [ʔanti] f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Kombination „6 59 16“ könnte dann etwa „Ich liebe dich“ bedeuten.
de.wikipedia.org
Sie hat dieses Thema auch in ihrem Buch Ich liebe dich nicht, aber ich möchte es mal können verarbeitet.
de.wikipedia.org
Anschließend verbringt sie die Nacht mit ihm, doch auch er kann ihr am nächsten Morgen nicht „Ich liebe dich“ sagen.
de.wikipedia.org
Außerdem produzierte der Musiker Serk den Track Ich liebe dich.
de.wikipedia.org
Anfang 2016 verkörperte er den Austin in der österreichischen Erstaufführung von Ich liebe Dich weil.
de.wikipedia.org
Himmel: Sobald die Musik sich verändert, hört man auf zu schreien, schließt kurz die Augen, schaut seinen Partner erneut an und sagt: „Ich liebe Dich“.
de.wikipedia.org
Ich liebe dich"), welches für seine Schwester bestimmt war, die während des Turniers in einen Autounfall verwickelt war.
de.wikipedia.org
Ich liebe dich, o herbe und schmerzvolle Sprache.
de.wikipedia.org
Regelrechte Wörterbücher ordnen einer Fächergeste (z. B. „Fächer geschlossen an die linke Wange gehalten“) eine Aussage (z. B. „Ich liebe dich“) zu.
de.wikipedia.org
Ich liebe dich ist ein Rocksong von Clowns & Helden.
de.wikipedia.org

Consultar "ich Liebe dich" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski