Traducciones de „heidnisch“ en el diccionario alemán » árabe

heidnisch [ˈhaidnɪʃ] ADJ.

heidnisch

وثني [waθaniː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Slawen und Protobulgaren hatten ihre eigenen heidnischen Götter und Gottheiten.

de.wikipedia.org

Häufig wurden auch Kirchen an ehemals heidnischen Heiligtümern errichtet.

de.wikipedia.org

Er ist von heidnischen und christlichen Symbolen umgeben, die mit Goldauflagen auf das Relief aufgetragen sind.

de.wikipedia.org

Sie soll in der Nähe einer früheren heidnischen Kultstätte errichtet worden sein.

de.wikipedia.org

Wann das Schiff entstand, das zweifelsfrei in die frühe (heidnische) Phase des Denkmalkomplexes gehört, ist jedoch unbekannt.

de.wikipedia.org

Aber diese Texte könnten nicht mit Sicherheit gedeutet werden und könnten daher nicht ohne weiteres für die gegenwärtige Vorstellung der heidnischen Religion verwendet werden.

de.wikipedia.org

Viele Bestattungen dokumentieren jedoch mit ihren Beigaben einen langsamen religiösen Wandel und das parallele Vorkommen von heidnischen und christlichen Glaubensvorstellungen (Synkretismus).

de.wikipedia.org

Es wurden Spuren verbrannter Leichen aus der Zeit der slawisch-heidnischen Begräbnisriten infolge des in den einzelnen Gräbern angezündeten Feuers entdeckt.

de.wikipedia.org

Er bemühte sich missionierend um die Beseitigung heidnischer Sitten in seinem Bistum.

de.wikipedia.org

In ihnen werden die christlichen Tugenden und die heidnischen Laster gegenübergestellt, und zwar in allegorischen Bildern.

de.wikipedia.org