alemán » árabe

Traducciones de „gültig“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

gültig [ˈgʏltɪç] ADJ.

gültig (Ausweis)
صالح [s̵ɑːliħ]
gültig JUR
صحيح [s̵ɑˈħiːħ]
gültig (Gesetz)
ساري المفعول [saːriː l-mafˈʕuːl]
gültig (Gesetz)
معمول به [maʕˈmuːl bihi]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die dort getroffenen Beschlüsse waren nur mit dem Siegel aller drei Nationen gültig.
de.wikipedia.org
Auch wenn es einige Versuche der Standardisierung von Integrationslotsen gibt existiert bislang kein bundesweit gültiger Maßstab, der die Mindestanforderungen regelt.
de.wikipedia.org
Der Widerspruch sei eine gültige Prämisse: „Zitronen sind gelb und Zitronen sind nicht gelb“.
de.wikipedia.org
Der Präsident des Rechnungshofes wird auf Vorschlag des Ministerpräsidenten für die Dauer von zwölf Jahren mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen gewählt.
de.wikipedia.org
Das heißt, wenn die Prämissen wahr sind, dann muss bei einer gültigen Folgerung auch immer die Konklusion wahr sein.
de.wikipedia.org
Die Maße waren bis 1845 gültig und wurden dann von russischen Maßen und Gewichten in den Ostseeprovinzen ersetzt.
de.wikipedia.org
Es setzte sich zusammen aus den ersten zwei Ziffern der (jetzt nicht mehr gültigen, alten) Postleitzahl, dann folgte ein Unterscheidungsbuchstabe und dann eine fortlaufende Nummer.
de.wikipedia.org
Alle Fahrausweise des öV sind aber auch auf diesen PostAuto-Linien gültig.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Wähler entspricht der Anzahl gültiger Wahlzettel.
de.wikipedia.org
Sie ist nur zu Lebzeiten des Geehrten gültig und erlischt mit dessen Tod.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gültig" en otros idiomas

"gültig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares