Traducciones de „friert“ en el diccionario alemán » árabe

frieren <friert, fror, gefroren> [ˈfri:rən] V. intr

frieren (Person)

برد [barada, u]

frieren (Wasser)

تجمد [tadʒammada]

mich friert

أنا بردان [ʔana barˈdaːn]

Ejemplos de uso para friert

mich friert

أنا بردان [ʔana barˈdaːn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Stamm verhärtet am Ende der Knospenstufe seine östliche Ausrichtung und, wenn die Überstrahlungsstufe erreicht wird, „friert“ der Stamm sie gewissermaßen ein.

de.wikipedia.org

Man klettert und taucht, arbeitet sich die Finger wund, friert und wärmt sich wieder auf am prasselnden Ofenfeuer der kargen Fischerhütte.

de.wikipedia.org

Der größte Teil friert im Winter für Monate zu, abgesehen von einem Gebiet in der Mitte des Meeres, oder ist weiten Teils mit Treibeis bedeckt.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Grundwasser durch artesischen Druck in die Nähe der Oberfläche gedrückt, wo es friert und einen Eiskern bildet.

de.wikipedia.org

Doch sie bemerkt seine Schikane und friert weiterhin.

de.wikipedia.org

Der See friert im Winder zu und es wird darauf eine Schlittschuhbahn angelegt.

de.wikipedia.org

Bei dem Versuch, diesen außerhalb der Raumstation zu aktivieren, friert sie ein.

de.wikipedia.org

Ein schnell aufziehender Schneesturm vereitelt jedoch diese Rettungsaktion, denn das Meer friert zu und die Menschen müssen mit ihrem Schiff schnell weg.

de.wikipedia.org

Es friert nur am Nordufer für kurze Zeit zu.

de.wikipedia.org

In kalten Wintern friert die Außenalster so stark zu, dass das Eis betreten werden kann und auch für Eis- und Wintersportarten genutzt wird.

de.wikipedia.org