Traducciones de „feinfühlig“ en el diccionario alemán » árabe

feinfühlig [ˈfainfy:lɪç] ADJ. (sensibel)

feinfühlig

حساس [ħaˈssaːs]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie war bekannt für ihre feinfühlige, impressionistische Malerei.

de.wikipedia.org

6), der auf feinfühlige Art und Weise zwei Trompeten einsetzt und von französischen inegalen Rhythmen durchsetzt ist.

de.wikipedia.org

Die menschliche Hand vermag nicht nur kräftig zuzupacken, sondern eignet sich auch für diverse Formen feinfühliger Präzisionsarbeit.

de.wikipedia.org

Die Schneide sollte sich möglichst feinfühlig positionieren lassen (bei einiger Vorsicht ist dafür bereits etwas Knetmasse geeignet).

de.wikipedia.org

Takt nimmt Rücksicht, man tritt dem anderen nicht zu nahe, ist feinfühlig um Verletzungen des anderen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sowohl die Befestigung des Rahmens am Ankerausleger als auch die Stahlspitze waren feinfühlig verschiebbar.

de.wikipedia.org

Hierbei setzt man beispielsweise Filter mit etwas längerer Zentralwellenlänge ein und kann durch feinfühliges mechanisches Verkippen des Filters die Zielwellenlänge einstellen.

de.wikipedia.org

Der feinfühlige junge Mann ist häufig neu verliebt, was seinem Onkel so gar nicht gefällt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen unter anderem die künstliche Intelligenz, die feinfühlige Ganzkörperregelung, die Telepräsenz, die Bilderkennung, die Bahnplanung und die sichere Mensch-Roboter-Interaktion.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es auch feinfühlige, nachdenkliche Lieder wie Tränen oder Es tut mir Leid.

de.wikipedia.org