alemán » árabe

Traducciones de „blähen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

I . blähen [ˈblɛ:ən] V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
blähen
نفخ [nafaxa, u]
blähen MED
نفخ البطن [- l-bɑt̵n]

II . blähen [ˈblɛ:ən] V. refl

Mostrar la tabla de conjugación
sich blähen
انتفخ [inˈtafaxa]

Ejemplos de uso para blähen

sich blähen
انتفخ [inˈtafaxa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie blähen sich in regelmäßigen Abständen auf und ziehen sich wieder zusammen.
de.wikipedia.org
Werden die Kügelchen dort unter Wasserdampf etwas über 100 °C erwärmt, expandiert das Gas und der thermoplastische Kunststoff bläht sich auf.
de.wikipedia.org
Der Wind scheint gerade abgeflaut zu sein, die Segel sind kaum gebläht.
de.wikipedia.org
Dabei blähen sich vorhandene Gasblasen auf und steigen an die Oberfläche.
de.wikipedia.org
Das Holzwerk war dadurch komplett verfault, die Wand blähte sich unter dem Druck der darüber befindlichen Fruchtböden und eine Reparatur schien unabdingbar.
de.wikipedia.org
Die Tiere flachen ihre Körper ab und blähen den Kehlsack auf.
de.wikipedia.org
Die Feuchtigkeit im Teig siedet blitzartig und bläht den Reis auf.
de.wikipedia.org
Der Bauch ist in der Regel gebläht und das Gesicht wird faltig.
de.wikipedia.org
Die Boulevardpresse blähte die alte Rivalität wieder auf.
de.wikipedia.org
Zunächst blähen beide Kontrahenten ihre Körper auf und platten sie seitlich ab, um die Körperumrisse gewaltiger erscheinen zulassen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "blähen" en otros idiomas

"blähen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares