Traducciones de „Yankee“ en el diccionario alemán » árabe

danke

danke

شكرا [ʃukran]

(nein,) danke

لا شكرا

dankeschön!

شكرا جزيلا [- dʒaˈziːlan]

die Ranke <-, -n> [ˈraŋkə] SUST.

Ranke

غصن متسلق [ɣus̵n mutaˈsalliq]; أغصان pl [ʔaɣˈs̵ɑːn]

Ranke

غصون [ɣuˈs̵uːn]

danken [ˈdaŋkn̩] V. trans (jemandem für)

danken

شكر (ه على) [ʃakara, u]

nichts zu danken

لا شكر على الواجب [laː ʃukra ʕalaː l-waːdʒib]

der Janker <-s, -> [ˈjaŋkɐ] SUST. österr

Janker

جاكيت [dʒaːˈkeːt]

tanken [ˈtaŋkn̩] V. intr

tanken

تزود بالوقود [taˈzawwada bi-l-waˈquːd]

der Tanker <-s, -> [ˈtaŋkɐ] SUST., der Tankschiff SUST.

Tanker

ناقلة نفط/بترول [naːqilat naft̵/bitˈroːl]

wanken [ˈvaŋkn̩] V. intr

wanken

ترنح [taˈrannaħa]

zanken [ˈtsaŋkn̩] V. refl

sich zanken

تشاجر [taˈʃaːdʒara]

sich zanken

تخاصم [taˈxɑːs̵ɑma]

I . ranken [ˈraŋkn̩] VERB intr (in die Höhe)

ranken

تسلق [taˈsallaqa]

II . ranken [ˈraŋkn̩] VERB refl

sich ranken (um etwas) (Sagen)

حاط (هـ) [ħɑːt̵ɑː, uː]

das Bankett <-[e]s, -e> [baŋˈkɛt] SUST.

Bankett

مأدبة [maʔduba]; مآدب pl [maˈʔaːdib] (2)

flanken [ˈflaŋkn̩] V. trans intr (Fußball)

flanken

مرر [marrara]

der Franc <-, -s> [frã:] SUST., der Franken SUST. (Währung)

Franc

فرنك [fiˈrank]

kranken [ˈkraŋkn̩] VERB intr

kranken

عانى (من) [ʕaːnaː] (an dat)

der Anker <-s, -> [ˈaŋkɐ] SUST.

Anker

مرساة [mirˈsaːt]; مراس pl [maˈraːsin/iː]

Anker

هلب [hilb]; أهلاب pl [ʔahˈlaːb]

die Flanke <-, -n> [ˈflaŋkə] SUST.

Flanke

جانب [dʒaːnib]; جوانب pl [dʒaˈwaːnib] (2)

Flanke MIL

جناح [dʒaˈnaːħ]; أجنحة pl [ʔadʒniħa]

Flanke (Fußball)

رفعة [rafʕa]

Flanke (Fußball)

تمريرة [tamˈriːra]

der Franke <-n, -n> [ˈfraŋkə, ˈfrɛŋkɪn] SUST.

Franke

فرنكوني [f(i)ranˈkoːniː]

Franke hist

فرنجي [faˈrandʒiː] hist

die Planke <-, -n> [ˈplaŋkə] SUST.

Planke

لوح خشبي (سميك) [lauħ xaʃabiː (saˈmiːk)]; ألواح pl [ʔalˈwaːħ]

die Pranke <-, -n> [ˈpraŋkə] SUST.

Pranke

كف [kaff]; كفوف pl [kuˈfuːf]

nee [ne:] INTERJ. umg

nee

كلا [kallaː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige verdächtigen ihn jedoch, ein Yankee zu sein.

de.wikipedia.org

Das Yankee Stadium war auch Austragungsort anderer Sport- und Kulturereignisse.

de.wikipedia.org

Luny war vorher an der Produktion von Hits wie Gasolina von Daddy Yankee und Mayor Que Yo von Daddy Yankee, Wisin & Yandel & Don Omar beteiligt.

de.wikipedia.org

Anschließend zelebrierte er eine Messe im Yankee Stadium vor 65.000 Gläubigen.

de.wikipedia.org

Das Stadion wurde hierfür neu angestrichen, um ihm das Aussehen des Yankee Stadium zu verleihen.

de.wikipedia.org

Das Album hatte viele Gastmusiker wie Tego Calderón, Julio Voltio, Daddy Yankee, Johnny Prez, Pedro Prez, Maicol & Manuel, Baby Rasta & Gringo und Cheka.

de.wikipedia.org

Die Packers konnten ihren Titel mit einem 16:7-Sieg im Yankee Stadium erfolgreich verteidigen.

de.wikipedia.org

Maluma), „El Perdon“ (Nicky Jam & Enrique Iglesias) oder „Despacito“ (Daddy Yankee & Luis Fonsi) entwickelten sich zu Welthits.

de.wikipedia.org

Fortan trug das Team seine Heimspiele im Yankee Stadium aus.

de.wikipedia.org

Der Text handelt von einem Italiener, der den zeitgenössischen amerikanischen Lebensstil imitiert und sich wie ein Yankee benimmt.

de.wikipedia.org