Traducciones de „Pranke“ en el diccionario alemán » árabe

die Pranke <-, -n> [ˈpraŋkə] SUST.

Pranke

كف [kaff]; كفوف pl [kuˈfuːf]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Beschreibung lautet: „In Blau ein neunmal von Silber und Rot geteilter Löwe, der einen goldenen Fisch in den Pranken hält.

de.wikipedia.org

Auf dem gekrönten Helm mit rot-silbernen Decken ist ein gekrönter, goldener Löwe mit einem blanken Schert in der rechten Pranke zu sehen.

de.wikipedia.org

Er trägt ein Schwert am Gürtel und ein weiteres hoch erhoben in der rechten Pranke, darauf die bereits bekannte Freiheitsmütze.

de.wikipedia.org

Auf der unteren Hälfte befindet sich auf silbernem Grund ein abgewandelter bergischer Löwe, blaubewehrt, doppelgeschwänzt, rot und mit erhobener rechter Pranke.

de.wikipedia.org

Es wird von einer leicht diagonal angelegten Linie durchschnitten, die von der gestutzten Pranke zur beleuchteten Partie der jungen Frau im Hintergrund führt.

de.wikipedia.org

Fungieren die Löwen paarweise als Wächter, ist der rechte Löwe männlich und hält unter seiner rechten Pranke einen Ball ().

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken ein gekrönter blauer Löwe, auch wachsend und mit einem Kleestengel oder Speer (oder Zepter) in den Pranken.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Helmdecken ein wachsender silberner Löwe, vier verschränkte schwarze Äste zwischen den Pranken haltend.

de.wikipedia.org

Die Pranken dienen dabei dazu, das Opfer festzuhalten.

de.wikipedia.org

Der herabhängende Kopf und die Pranken des Löwen sind sehr detailliert herausgearbeitet.

de.wikipedia.org