Traducciones de „Weinbeere“ en el diccionario alemán » árabe

die Weinbeere <-, -n> SUST.

Weinbeere

حبة عنب [ħabbat ʕi.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Entwicklungsbedingungen werden so gewählt, dass sie denen der Hefen an ihren natürlichen Standorten (Oberfläche der Weinbeere) sehr nahe kommen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Weinsäure ist die Äpfelsäure die wichtigste der innerhalb der Weinbeere erzeugten organischen Säuren.

de.wikipedia.org

Die Konzentration der Gesamtsäure in den Weinbeeren steigt mit dem Beginn des Beerenwachstums in den Beeren bis zu einem Maximum an.

de.wikipedia.org

Die Weinbeere ist klein, rundlich, graugelblich, mit bereifter Schale und festem, süßsäuerlichem Fruchtfleisch.

de.wikipedia.org

Verbreitet gilt der Kirschwein eher als Hobby-Produkt bzw. als "günstiger Ersatz" für Wein aus Weinbeeren.

de.wikipedia.org

In den Weinbeeren finden die Ampelographen eine Fülle von Anthocyanen, die für die ganze Bandbreite an Farbvarianten verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Das Siegelbild zeigt einen auf drei gestielten Weintrauben stehenden Vogel mit einem Beerenstengel im Schnabel, daran eine Weinbeere, während eine zweite eben abfällt.

de.wikipedia.org

Jedes Schulkind bekommt traditionell (unter anderem) eine so genannte „Butschelle“, ein kreisrundes Hefegebäck mit Weinbeeren und markantem grobem Gittermuster.

de.wikipedia.org

Die Weinbeeren sind fleischige, kugelige Beeren, die zwei bis vier Samen enthalten.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Phenole (meist nicht-flavonoide Substanzen) ist im Saft und im Fruchtfleisch der Weinbeere enthalten.

de.wikipedia.org