Traducciones de „Wein“ en el diccionario alemán » árabe

der Wein <-[e]s, -e> [vaɪn] SUST.

Wein

نبيذ [naˈbiːð]; أنبذة pl [ʔambiða]

Wein

خمر [xamr]; خمور pl [xuˈmuːr]

Wein (-reben; koll)

كرم [karm]; كروم pl [kuˈruːm]

Wein (-trauben; koll)

عنب [ʕinab]

weinen [ˈvainən] V. intr

weinen

بكى [bakaː, iː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seitdem hat man sich auf den Weinbau spezialisiert, zumal auf den Hängen der Geistermühle schon immer Wein kultiviert wurde.

de.wikipedia.org

Noch im 16. Jahrhundert galt die Gemeinde als besonders wohlhabend, insbesondere durch die reiche Produktion von Olivenöl, Brot, Esskastanien und Wein.

de.wikipedia.org

Rings um den Markt trifft man auf Bürgerhäuser, die über gut erhaltene und miteinander durch Gänge verbundene Wein- und Lagerkeller verfügen.

de.wikipedia.org

In der Straßenansicht finden sich mit Wein berankte Spaliere.

de.wikipedia.org

Der Wein gehörte noch im 18. Jahrhundert zum Lohn des Lehrers, des Pfarrers und zum Teil des Amtsmannes.

de.wikipedia.org

Ein langer Stiel verhindert, dass sich der Wein durch die Hand erwärmt.

de.wikipedia.org

Darin waren auch Deputate an Feuerholz, Korn, Wein und Salz enthalten.

de.wikipedia.org

Auch die zu seiner Zeit beliebten aromatisierten Weine, wie Wermut, Kräuterwein und Rosmarinwein werden abgehandelt.

de.wikipedia.org

Bei Dauerkulturen wie Wein und Zitruspflanzen waren eingesetzte Neonicotinoide etwa ein halbes Jahr wirksam.

de.wikipedia.org

Der Wein wurde in grossen Deckelgläsern oder Humpen getrunken.

de.wikipedia.org