alemán » árabe

das Web <-[s]> [wɛb] SUST.

Web
(شبكة) الإنترنت [(ʃabakat) al-ʔintarnet]
im Web surfen
تجول في الإنترنت [taˈdʒawwala fi l-]

die Web-Site SUST.

موقع [mauqiʕ]; مواقع pl [maˈwaːqiʕ] (2)

weben <webt, webte/wob, hat gewebt/gewoben> V. trans

نسج [nasadʒa, i]
حاك [ħaːka, uː]

Ejemplos de uso para Web

تجول في الإنترنت [taˈdʒawwala fi l-]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Software führt Daten aus verschiedenen Quellen – oft relationalen Datenbanken – zusammen, präsentiert sie Nutzern über das Web und ändert sie gegebenenfalls aufgrund von Benutzeraktionen.
de.wikipedia.org
Dieser Manga stellt eine Vorgeschichte zum Film dar und wurde zunächst als Web-Manga veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Von 2007 bis 2008 wurde das Online-Portal in aktuelle Web-2.0-Applikationen überführt und ein Online-TV-Kanal angegliedert.
de.wikipedia.org
Der Server kann unter anderem via Programm, Web-Frontends oder telnet bedient werden.
de.wikipedia.org
Störer werden sowohl in klassischen Medien als auch im Web eingesetzt.
de.wikipedia.org
Dieses Geschäftsmodell funktioniert ebenso mit „kostenlosen“ Apps oder Web-Content.
de.wikipedia.org
Die Auswahl des persönlichen Programmablaufs erfolgt über eine (mobile) Web-Oberfläche.
de.wikipedia.org
Das gilt für den (Dokumentar)Filmbereich und für das Web ohnehin.
de.wikipedia.org
Web-Analysetools helfen dabei, Marketingkampagnen und Websites zu optimieren.
de.wikipedia.org
Einzelne Dokumente im Web beschreiben dann eine Reihe von Kanten, und die Gesamtheit all dieser Kanten entspricht dem globalen Graphen.
de.wikipedia.org

"Web" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski