Traducciones de „Unternehmer“ en el diccionario alemán » árabe

der (die) Unternehmer(in) SUST.

Unternehmer(in) (Eigentümer eines Unternehmens)

صاحب(ة) المشروع [s̵ɑːħib(at) al-m.]

Unternehmer(in) (Auftrags-)

متعهد(ة) [mutaˈʕahhid(a)]

Unternehmer(in) (besonders Bau-)

مقاول(ة) [muˈqaːwil(a)]

Unternehmer(in) (Geschäftsmann/-frau)

رجل/سيدة الأعمال [radʒul/sajjidat al-ʔaʕˈmaːl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei betätigte sich der Staat selbst als Unternehmer und kooperierte eng mit der Wirtschaft, insbesondere mit einigen sehr großen Familienbetrieben.

de.wikipedia.org

Seit 2003 ist er selbstständiger Unternehmer im Bereich Bildung und Kommunikationsberatung.

de.wikipedia.org

Auf dem großen Dorfanger wurde 2008 durch starkes Engagement der Einwohner und Unternehmer des Ortes ein neuer Spielplatz errichtet.

de.wikipedia.org

Nach mehrmaligem Besitzerwechsel erwarb 1973 eine Gruppe rheinischer Unternehmer das Schloss, in dem nach 1976 (nach abgeschlossener umfangreicher Restaurierung) das Universitätsseminar der Wirtschaft untergebracht war.

de.wikipedia.org

Ist der Unternehmer überwiegend für andere, vorsteuerabzugsberechtigte Unternehmer tätig, kann die Regelbesteuerung Vorteile bringen, denn dann kann auch der Kleinunternehmer selbst Vorsteuerabzug geltend machen.

de.wikipedia.org

Hinweis: Er wird verwechselt mit dem namensgleichen Horst Knapp, deutscher Unternehmer (Schaco G. Schanzenbach & Co., Frankfurt-Bockenheim) und Verbandspolitiker (1918–1984).

de.wikipedia.org

Die Gründer waren einige Adelige, großteils waren es Unternehmer, Rechtsanwälte und Geistliche.

de.wikipedia.org

Ziel der Börse ist es, nachfolgeinteressierte Unternehmer und Existenzgründer zusammenzubringen.

de.wikipedia.org

Die hohe Arbeitslosigkeit bedeutet für die Unternehmer billige Arbeitskräfte.

de.wikipedia.org

1857 ging das Haus in den Besitz französischer Unternehmer über.

de.wikipedia.org