Traducciones de „Theater“ en el diccionario alemán » árabe

das Theater [teˈa:tɐ] SUST.

1. Theater <-s, −; mit und ohne Plural möglich> (Gebäude; Kunstgattung):

Theater

مسرح [masraħ]; مسارح pl [maˈsaːriħ] (2)

Theater

مرسح [marsaħ]; مراسح pl [maraːˈsiħ] (2) Syr

2. Theater <-s, ohne Pl> (Vorführung):

Theater

عرض (مسرحي) [ʕarđ (-iː)]

Theater

حفلة [ħafla]

3. Theater <-s, ohne Pl> fig :

Theater

مبالغة [muˈbaːlaɣa]

Theater

تصنع [taˈsɑnnuʕ] fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seither verkörperte er circa 70 Rollen in Fernsehserien, Fernsehfilmen, Kinofilmen und im Theater.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte des Verlagsprogramms liegen auf Theater, Musik und Kulturgeschichte.

de.wikipedia.org

Heute beherbergt die Villa das Theater an der Winkelwiese.

de.wikipedia.org

Auch im Theater war der Fandango im ganzen 18. Jahrhundert beliebt.

de.wikipedia.org

Ab 1947 trat Gebühr wieder im Theater auf.

de.wikipedia.org

Kaul studierte nach dem Abitur Schlagzeug an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg und war fünf Jahre lang Mitglied des Hamburger Instrumentalensembles Hinz & Kunst.

de.wikipedia.org

1852 berichtete die Theater-Zeitung über ein Verkaufsverbot der Publikationen.

de.wikipedia.org

Die beiden Überlebenden sprengen die Ketten mit einer Axt und verlassen Arm in Arm das Theater.

de.wikipedia.org

Das Theater befand sich bis zur behutsamen Erneuerung ab 2014 auch im Inneren bis auf Schönheitsreparaturen weitgehend im Originalzustand.

de.wikipedia.org

Er begann seine Karriere im Theater als Souffleur.

de.wikipedia.org