alemán » árabe

Traducciones de „Tatkraft“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Tatkraft <-, ohne Pl> SUST.

Tatkraft
نشاط [naˈʃɑːt̵]
Tatkraft
همة [himma]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als prägend erweist sich vor allem die spannungsreiche Vater-Sohn-Beziehung: „Die nie ermüdende Tatkraft des Vaters lähmt die Aktivität des verträumten, sensiblen Jungen.
de.wikipedia.org
Was sie tat, tat sie mit Freude und großer Tatkraft, – wenn es nötig wurde, ohne sich selbst zu schonen.
de.wikipedia.org
Die Tatkraft strebt immer auf das Ganze hin und ist daher bestrebt, untergeordnete Organisationsformen in sich aufzunehmen oder gleichrangige Organisationsformen zu zerstören.
de.wikipedia.org
Die Witwe mehrte durch Umsicht und Tatkraft das Vermögen.
de.wikipedia.org
In den Reden wurden seine Güte, seine Tatkraft und seine liberale Gesinnung hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Das gewissermaßen psychologisch vererbte Familienschicksal wird durch Tatkraft und Liebe zum Glück gewendet.
de.wikipedia.org
Nur Willenstätigkeiten wie Aufmerksamkeit, Entschlossenheit, Vertrauen, Konzentration oder Sammlung, Weisheit, Tatkraft, Begierde, Widerstreben oder Hass, Unwissen, Dünkel, Persönlichkeitsglaube usw. können karmische Wirkungen haben.
de.wikipedia.org
Viel Tatkraft wurde in die Rekonstruktion des Allradantriebs gesteckt, denn den sollte das fertige Modell ja so detailgetreu wie möglich zeigen.
de.wikipedia.org
1713–1719) blieben sein Rat und seine Tatkraft bei Hofe gefragt.
de.wikipedia.org
Der Hauptmann zeichnet sich durch Kenntnisse und Tatkraft aus.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Tatkraft" en otros idiomas

"Tatkraft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares