Traducciones de „Türflügel“ en el diccionario alemán » árabe

der Türflügel <-s, -> SUST.

Türflügel

ضلفة [đɑlfa]; ضلف pl [đulaf]

Türflügel

مصراع [mi̵s̵ˈraːʕ]; مصاريع pl [mɑs̵ɑːˈriːʕ] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Zugang von außen wurde – wie auch bei anderen spätantiken Toren – vermutlich durch zwei hölzerne Türflügel und ein Fallgitter verschlossen.

de.wikipedia.org

Dies wiederum hatte zur Folge, dass der jeweils vorderste Türflügel nicht mehr dem Fahrgastwechsel dient.

de.wikipedia.org

Die Türflügel wurden mit Drehzapfen befestigt, die oben und unten aus dem Türblatt hervortraten und mit Bronzebeschlägen versehen wurden.

de.wikipedia.org

Die Türflügel tragen 24 Bronzereliefs, die Szenen aus der Bibel zeigen.

de.wikipedia.org

Jeder Türflügel ließ sich vom Fahrer separat öffnen und schließen.

de.wikipedia.org

Sein Stuckplafond und die Türflügel stammen aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der aus Eichenholz gefertigte Türflügel mit gedrehten Säulen und Hermenpilastern stammt aus der Zeit um 1680.

de.wikipedia.org

Die Reliefs der beiden Türflügel sind spiegelbildlich zueinander gestaltet.

de.wikipedia.org

Bei noch größerem Wetterbedarf muss der gesamte Türflügel ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Türflügel sind in der oberen Hälfte durchbrochen und gewähren dort den Durchblick durch ein senkrechtes Stabwerk.

de.wikipedia.org