Traducciones de „Stagnation“ en el diccionario alemán » árabe

die Stagnation <-, -en> [ʃtagnaˈtsi̯o:n, st-] SUST.

Stagnation

ركود [ruˈkuːd]

Stagnation

كساد [kaˈsaːd]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bis 1990 gab es Zeiten der Stagnation, von Bevölkerungsrückgang und starkem Wachstum.

de.wikipedia.org

Durch die Stagnation der Bestände seit den 30er Jahren war auch kein Bedürfnis nach Reformen vorhanden.

de.wikipedia.org

Es folgte „eine über die ganze Dauer des Krieges anhaltende Stagnation in der Weiterentwicklung des Werkes.

de.wikipedia.org

Wie im übrigen Gemeindegebiet setzte in der Nachkriegszeit zusammen mit der allmählichen Einstellung des Bergbaubetriebs eine wirtschaftliche Stagnation und schließlich Rückentwicklung ein.

de.wikipedia.org

Es kommen neue Verantwortung und eventuell als neue Erfahrung Jobunsicherheit, Stagnation der erträumten Laufbahn usw. als Aufgabenbereiche zu den bisherigen dazu.

de.wikipedia.org

In der Folge setzte eine lange Phase der Stagnation ein, die bis heute andauert.

de.wikipedia.org

Anders als in den übrigen jurassischen Talbecken resultierte die Wirtschaftskrise der 1970er-Jahre nur in einer Stagnation, nicht aber in einer Abnahme der Bevölkerungszahl.

de.wikipedia.org

Wirtschaftliche Stagnation mit regelmäßigen Verschuldungen und Lohnvorschüssen der ohnehin niedrig entlohnten Arbeitskräfte spielen einer ausgeprägten Ausbeutung zu.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Stagnation in der wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung der Stadt.

de.wikipedia.org

Dieser Wachstumsphase folgte eine Phase der Stagnation mit nur noch geringem Wachstum (1967: 0,2 %, 1968: 2,2 %) und einem Anstieg der Arbeitslosigkeit (1967: 10,4 %).

de.wikipedia.org