Traducciones de „Small“ en el diccionario alemán » árabe

smart [sma:ɐ̯t, smart] ADJ.

smart

ذكي [ðakijj]

der Drall <-[e]s, -e> [dral] SUST. PHYS

Drall

دوران سريع [dawaˈraːn saˈriːʕ]

der Knall <-[e]s, -e> [knal] SUST.

Knall

فرقعة [farqaʕa]

Knall

طقة [t̵ɑqqa]

prall [pral] ADJ.

prall (Körperteil)

مكتنز [mukˈtaniz]

prall (gefüllt)

مملوء [mamˈluːʔ]

prall (gefüllt)

منفوخ [manˈfuːx]

an der prallen Sonne

تحت الشمس الساطعة [taħta ʃ-ʃams as-sɑːt̵i̵ʕa]

der Stall <-[e]s, Ställe> [ʃtal, pl. ˈʃtɛlə] SUST.

Stall (Pferch)

زريبة [zaˈriːba]; زرائب pl [zaˈraːʔib] (2)

Stall (Pferch)

حظيرة [ħɑˈð̵i̵ːra]; حظائر pl [ħɑˈð̵ɑːʔir] (2)

Stall (Pferde-)

إصطبل [ʔi̵s̵t̵ɑbl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Unfall der Solar 1 war der erste, der nach dem Small Tanker Oil Pollution Indemnification Agreement (STOPIA 2006), einem freiwilligen Übereinkommen der P&I Clubs (Schiffsversicherer) abgewickelt wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem lizenziert Strange Fruit einige aus dem Katalog anderer Plattenfirmen gestrichene Alben, u. a. von Small Faces, Mott the Hoople, Humble Pie und Emerson, Lake & Palmer.

de.wikipedia.org

Deren Song The Drug wurde Teil des Samplers Burn All the Small Towns, Vol. 1 von Panic & Action Records (Junkyard Entertainment).

de.wikipedia.org

1990 wirkte er an Kenny Wheelers ECM-Produktion Music For Large & Small Ensembles mit; 1994 spielte er im Dedication Orchestra.

de.wikipedia.org

In dem neuen Crashtest mit einer Überdeckung von nur 25 % ("small overlap") erhielten nur 2 der 11 getesteten Fahrzeuge eine gute oder akzeptable Bewertung.

de.wikipedia.org

Mitte September 2011 wurde Partners Group Holding AG Bestandteil des Swiss Small & Mid Cap Index (SMIM Index), der die 50 grössten börsenkotierten Firmen der Schweiz umfasst.

de.wikipedia.org

Das letzte Unternehmen der Stadt, das noch hölzerne Schiffe baute, Percy & Small Shipyard, wurde 1971 durch das Meeresmuseum von Maine erworben und ist erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die Aktie der Bonduelle SCA ist Mitglied in den Aktienindizes CAC Mid & Small, CAC All-Tradable und CAC All-Share.

de.wikipedia.org

Phats & Small sind ein DJ-Duo aus Brighton, England, das mit dem Hit Turn Around im Jahr 1999 berühmt wurde.

de.wikipedia.org

Neben den drei Standardvarianten small, medium und large, gibt es noch Auslieferungen mit kundenspezifischem Layout.

de.wikipedia.org