Traducciones de „Skeptizismus“ en el diccionario alemán » árabe

der Optimismus <-> [ɔptiˈmɪsmʊs] SUST.

Optimismus

تفاؤل [taˈfaːʔul]

skeptisch [ˈskɛptɪʃ] ADJ.

skeptisch

متشكك

skeptisch

شكاك

skeptisch (Einstellung)

شكي [ʃakkiː]

der Feminismus <-> [femiˈnɪsmʊs] SUST.

Feminismus

الحركة النسائية [al-ħaraka an-nisaːˈʔiːja]

der Autismus <-> [auˈtɪsmʊs] SUST.

Autismus

الانكفاء على الذات [al-inkiˈfaːʔʕalaː ð-ðaːt]

Autismus

اجترارية [idʒtiraːˈriːja]

der Sexismus <-> [zɛˈksɪsmʊs] SUST.

Sexismus

التمييز الجنسي [at-tamˈjiːz al-dʒinsiː]

der Realismus <-> [reaˈlɪsmʊs] SUST.

Realismus

واقعية [waːqiˈʕiːja]

der Fanatismus <-> [fanaˈtɪsmʊs] SUST.

Fanatismus

تعصب [taˈʕɑs̵s̵ub]

der Fatalismus <-> [fataˈlɪsmʊs] SUST.

Fatalismus

جبرية [dʒabˈriːja]

der Pazifismus <-> [patsiˈfɪsmʊs] SUST.

Pazifismus

المسالمة [al-muˈsaːlama]

der Idealismus <-> [ideaˈlɪsmʊs] SUST.

Idealismus

مثالية [miθaːˈliːja]

Idealismus (Streben nach Idealen)

السعي وراء المثل [as-saʕj waˈraːʔa l-muθul]

der Chauvinismus <-> [ʃoviˈnɪsmʊs] SUST.

Chauvinismus

نعرة وطنية [nuʕara wɑt̵ɑˈniːja]

Chauvinismus

شوفينية [ʃoːviːˈniːja]

der Zentralismus <-> [tsɛntraˈlɪsmʊs] SUST.

Zentralismus

مركزية [-ˈziːja]

der Feudalismus <-> [fɔydaˈlɪsmʊs] SUST.

Feudalismus

إقطاعية [-ˈʕiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr Merkmal war der Skeptizismus, der prinzipielle Zweifel an der Beweisbarkeit philosophischer Aussagen.

de.wikipedia.org

Die fundamentalste Kritik am Vorhaben der Enzyklopädie speist sich aus der Tradition des radikalen Skeptizismus, der die Möglichkeit von Erkenntnis grundsätzlich in Frage stellt.

de.wikipedia.org

Dabei drückte er seinen Skeptizismus gegenüber Sanktionen aus und schloss sich den Anliegen der Siedler an.

de.wikipedia.org

Sie ist stark am Begriff der Kohärenz orientiert und wendet sich gegen Skeptizismus, Relativismus und Nihilismus.

de.wikipedia.org

Gleichwohl habe der Skeptizismus darin seine Berechtigung, dass er die Grenzen unseres Wissens aufzeige.

de.wikipedia.org

Insbesondere war ihm die Abgrenzung gegen die vorherrschenden Strömungen des Empirismus, des Rationalismus und des Skeptizismus von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das Glaubwürdigkeitskonzept des Karneades erscheint gegenüber der Auffassung der früheren akademischen Skeptiker um Arkesilaos und der radikalen „pyrrhonischen“ Skeptiker als eine abgemilderte Variante des Skeptizismus.

de.wikipedia.org

Geblieben sind aus den Erfahrungen der Jugendjahre sein Skeptizismus, sein Rigorismus, aber auch seine Vitalität.

de.wikipedia.org

Der Begriff Skeptizismus sei hingegen eine „offensichtliche Fehlbenennung“ und sollte daher nicht für Leugner wissenschaftlicher Erkenntnisse benutzt werden.

de.wikipedia.org

Darin gab er wichtige Grundsätze des Skeptizismus auf, verzichtete aber nicht auf den Anspruch, weiterhin Skeptiker in der Tradition des Karneades zu sein.

de.wikipedia.org