Traducciones de „Sirup“ en el diccionario alemán » árabe

der Sirup <-s, -e> [ˈzi:rʊp] SUST.

Sirup

دبس [dibs]

Sirup (Obstsaft)

عصير فاكهة مركز [ʕaˈs̵i̵ːr faːkiha muˈrakkaz]

Sirup (Obstsaft)

شيرة [ʃiːra] Syr , Irq

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus ökonomischen Gründen werden deshalb statt reinem Glukosesirup überwiegend die fruktosehaltigen Sirupe in der Nahrungsmittelindustrie verwendet.

de.wikipedia.org

Damit die Masse anschließend nicht erstarrt, wird sie, wenn der gewünschte Bräunungsgrad erreicht ist, mit kochendem Wasser abgelöscht und zu einem Sirup aufgelöst.

de.wikipedia.org

Der bernsteinfarbene Sirup hat einen mittelstarken Karamellgeschmack und wird daher in Speisen und Getränken mit stärkerem Eigengeschmack verwendet.

de.wikipedia.org

4 Zwieback; 1 Fleisch, 11,5 Mehl; 3/5 Erbsen, 1 Reis; ½ Gerste, Butter, Bohnen, dazu Salz, Essig, Sirup, Pflaumen.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Ernte wird als Sirup verkauft.

de.wikipedia.org

Dadurch ist dieser Sirup eines der wichtigsten Produkte der Stärkeindustrie.

de.wikipedia.org

Der Geschmack dieses Sirups liegt zwischen Ahornsirup und Zuckerrübensirup.

de.wikipedia.org

Gesüßt wurden diese Getränke unter anderem mit Zucker, Sirup und Honig.

de.wikipedia.org

Der Sender wurde 1991 gegründet und hieß ursprünglich Radio Sirup.

de.wikipedia.org

Gedünstet werden sie als Zutat zu Fisch und anderen Speisen verwendet oder mit Zucker zu Gelee, Marmeladen, Sirup oder Fruchtsäften verarbeitet.

de.wikipedia.org