Traducciones de „Sekretariat“ en el diccionario alemán » árabe

das Sekretariat <-[e]s, -e> [zekretaˈri̯a:t] SUST.

Sekretariat

أمانة [ʔaˈmaːna]

Sekretariat

سكرتارية [sikritaːˈriːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für Vereine, Gruppen, Schulen etc. sind Führungen jederzeit über das Sekretariat buchbar.

de.wikipedia.org

Das Sekretariat setzt sich aus dem Generaldirektor und Mitarbeitern zusammen.

de.wikipedia.org

Als die Polizei vor der Schule eintraf, schoss er auf die Beamten, verfehlte diese und ging zurück in das Sekretariat.

de.wikipedia.org

Wenn dies umständehalber nicht möglich ist, wählen die Mitgliedsstaaten unter sich eine(n) Vorsitzende(n) sowie das Sekretariat.

de.wikipedia.org

Diese Lehrkraft verständigte anschließend das Sekretariat der Schule, welches mit einer Code-Durchsage für ein Verriegeln eines jeden Klassenzimmers sorgte und anschließend die Polizei verständigte.

de.wikipedia.org

Vom Sekretariat werden nur die Beschwerden registriert, welche von ihm zugelassen und an den Ausschuss weitergeleitet werden (Regel 67 VerfO).

de.wikipedia.org

Von 1919 bis 1939 war er Mitglied im Sekretariat des Völkerbundes.

de.wikipedia.org

Vom Sekretariat werden nur die Beschwerden registriert, welche an den Ausschuss weitergeleitet werden.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungstätigkeiten der Wahlkommission werden durch ein Sekretariat wahrgenommen, das durch einen Verwaltungsdirektor geleitet wird.

de.wikipedia.org

Das Sekretariat ist für die Gesamtverwaltung des Tribunals zuständig.

de.wikipedia.org