Traducciones de „Schwiele“ en el diccionario alemán » árabe

die Schwiele <-, -n> [ˈʃvi:lə] SUST.

Schwiele

كنب [kanab]

Schwiele

كلكلة [kalkala]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unter diesen Schwielen fallen fünf große, stark glänzende sogenannte Spiegelflecke besonders auf.

de.wikipedia.org

Der Halsschild ist ebenfalls mäßig dicht und fein punktiert mit dunklen Schwielen, diese sind jedoch deutlich erhöht, glänzend und auch farblich scharf abgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Spreite ist am Grund mit haarigen und warzigen Schwielen besetzt, in der Mitte ist sie behaart.

de.wikipedia.org

Der weiße Schnabel zeigt eine dunkle Subterminalbinde und geht in einen weißen Stirnschild über, der am oberen Ende eine rotbraune Schwiele aufweist.

de.wikipedia.org

Die inneren der sechs Blütenhüllblätter, Valven, sind zur Fruchtzeit vergrößert und besitzen seitlich einige deutliche Zähne und eine kleine Schwiele.

de.wikipedia.org

Die Fahne ist relativ groß und kann an ihrer Basis Schwielen besitzen.

de.wikipedia.org

Am Übergang zur Säule sitzen zwei drüsige Schwielen, längs der Spreite verlaufen normalerweise erhabene Leisten und dunkler gefärbte Adern.

de.wikipedia.org

Der Halsschild ist stark gerundet mit zwei glatten glänzenden Schwielen auf der Oberseite.

de.wikipedia.org

Er hatte weder Schwielen noch Hornhaut an den Füßen.

de.wikipedia.org

Der untere Abschnitt ist gebogen ohne eine Verdickung der Schwiele.

de.wikipedia.org