Traducciones de „Schwachsinn“ en el diccionario alemán » árabe

der Schwachsinn <-[e]s, ohne Pl> SUST.

Schwachsinn

عتاهة [ʕaˈtaːha]

Schwachsinn

عته [ʕatah, ʕuth]

Schwachsinn (Unsinn)

سخافة [saˈxaːfa]

Schwachsinn (Unsinn)

هراء [huˈraːʔ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr Verhalten sei „absoluter Schwachsinn“ gewesen.

de.wikipedia.org

Die Diagnose „(angeborener) Schwachsinn“ gilt in der Psychiatrie heutzutage als veraltet, wertend und diskriminierend und wird nicht mehr verwendet, zumal häufig die Ursachen (z. B. Fragiles-X-Syndrom) bekannt sind.

de.wikipedia.org

Diese vulgarisierte Variante der kommunistischen Politik der 30er Jahre zeige den „politischen Schwachsinn“ von „Gläubigen“.

de.wikipedia.org

Zudem wertete er Sippentafeln aus, um die angebliche Erblichkeit von Schwachsinn zu belegen.

de.wikipedia.org

Diese zwei unterschiedlichen Erfahrungen des Rezipienten zeigen eine möglicherweise fließende Grenze von (angeblichem) Schwachsinn zu (angeblicher) Kunst.

de.wikipedia.org

Für ihre Texte, reich an Wortspielen und Sarkasmen, die das in der Sprache manifestierte Herkömmliche unterlaufen und schonungslos den alltäglichen Schwachsinn aufdecken, erhielt sie zahlreiche Preise.

de.wikipedia.org

Dass diese Sünden verdammt sein sollen, hält er deshalb für "totalen Schwachsinn".

de.wikipedia.org

Seine erste Frau war 1835 an Schwachsinn gestorben.

de.wikipedia.org

Ritter unterstellte „Zigeunern“ einen „angeborenen Schwachsinn“.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund veröffentlichten sie ihr mittlerweile drittes Video 9,5 Jahre Schwachsinn.

de.wikipedia.org