Traducciones de „Schützling“ en el diccionario alemán » árabe

der Schützling <-s, -e> [ˈʃʏtslɪŋ] SUST.

Schützling

محمي(ة) [maħˈmiːj(a)]

Schützling

محسوب(ة) [maħˈsuːb(a)]

Schützling

محاسيب mpl [maħaːˈsiːb] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da Hart sich immer in die Kämpfe seiner Schützlinge einmischte, erfolgten oft Gegenangriffe der populären Wrestler.

de.wikipedia.org

Mit ihren Schützlingen blieb sie – solange diese im Kindesalter waren – auf Geheimwegen in Kontakt.

de.wikipedia.org

Seine Methoden schienen recht unorthodox: Er ließ seine Schützlinge barfuß im Dünensand laufen, bergsteigen und sogar Holz hacken, war aber seiner Zeit voraus.

de.wikipedia.org

Daher versucht er mit seinen Schützlingen sie auszutricksen und lässt sich dafür immer neue Dinge einfallen.

de.wikipedia.org

Schweren Herzens nehmen sie Abschied von ihrem einstigen Schützling.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich persönlich um das Wohlergehen seiner Schützlinge, verschenkte zuhauf Bücher, Pralinen, Blumen und andere Aufmerksamkeiten.

de.wikipedia.org

Dabei wirft er seinen ehemaligen Schützlingen vor, ihm nach dem Erlangen von Bekanntheit den Rücken gekehrt zu haben.

de.wikipedia.org

Es hätte den damaligen Verhältnissen mehr entsprochen, sich ein oder zwei Schützlinge zu suchen und diese finanziell und ideell zu fördern.

de.wikipedia.org

So konnte sie ihre Schützlinge weiter finanziell unterstützen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wuchs sein Ansehen als Personal Trainer, da seine Schützlinge alle wichtigen Bodybuilding-Meisterschaften gewannen.

de.wikipedia.org