Traducciones de „Risiken“ en el diccionario alemán » árabe

das Risiko <-s, -s> [ˈri:ziko] SUST.

Risiko

خطر [xɑt̵ɑr]; أخطار pl [ʔaxˈt̵ɑːr]

Risiko

مخاطرة [muˈxɑːt̵ɑra]

Risiken pl

مخاطر [maˈxɑːt̵i̵r] (2)

Risiken pl

أخطار

Ejemplos de uso para Risiken

Risiken pl

مخاطر [maˈxɑːt̵i̵r] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die vom Reiseveranstalter nicht beeinflussbaren Risiken (wie Tropensturm, Bürgerkrieg) sind ein Reisemangel, weil der Reiseveranstalter verschuldensunabhängig haftet (§ 651i Abs.

de.wikipedia.org

Ist ein Institut aus rechtlichen Gründen an der Verwertung einer Kreditsicherheit gehindert, so sind die Verluste hieraus den operationellen Risiken zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Die Risiken im Eigenhandel bestehen vor allem aus Markt- und Liquiditätsrisiken.

de.wikipedia.org

Schutz ist Minderung eines Risikos; Sicherheit ist gefühlte oder tatsächliche Freiheit von unvertretbaren Risiken.

de.wikipedia.org

Diese Anwendung ist mit den gleichen Risiken verbunden wie die Anwendung zur Entgiftung, allerdings kann auch vorher gebundenes Schwermetall nun umverteilt werden.

de.wikipedia.org

Das Modell erlaubt ein systematisches Herangehen an Risiken im Unternehmen.

de.wikipedia.org

Um den Fortbestand des Unternehmens zu gewahren, darf der Gesamtumfang der Risiken nicht die Risikotragfähigkeit eines Unternehmens überschreiten.

de.wikipedia.org

Die Länderrisikoprämie ist der Zinsaufschlag bei Krediten oder Anleihen, der sich am Markt aufgrund der zusätzlichen landesspezifischen Risiken des Landes des Schuldners ergibt.

de.wikipedia.org

Das Hauptziel des Projektes ist es, das allgemeine Bewusstsein angehender Gesundheitsberufler für die Risiken im Zusammenhang mit gefälschten und minderwertigen Arzneimitteln zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Eine Einbeziehung besonderer wirtschaftlicher Risiken ist nur in Ausnahmefällen möglich und bedarf einer gesonderten Einzelfallentscheidung der Exportkreditversicherung.

de.wikipedia.org