Traducciones de „Relativsatz“ en el diccionario alemán » árabe

der Relativsatz <-es, -sätze> SUST.

Relativsatz

جملة موصولة [ʤumla maws̵uːla]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei genauerem Hinsehen finden sich schnell Bernhards typisch sprachliche Merkmale wieder, lange und verschachtelte Relativsätze mit Hyperboliken und Superlativen.

de.wikipedia.org

Der Satzteil das ich letzte Woche kaufte ist ein eingeschobener Relativsatz, der durch Kommata begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion der Relativsätze ist recht komplex und wird hier nur sehr verkürzt dargestellt.

de.wikipedia.org

Die hierbei angelegte Definition von Relativsatz ist stark semantisch ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Kasusmarkierung des Relativpronomens kann die Rolle der Nominalphrase im Relativsatz abgelesen werden.

de.wikipedia.org

Relativsätze ähneln außerdem den Konstruktionen von Topikalisierung und Attributkonstruktionen.

de.wikipedia.org

Wird mit dem Relativsatz eine Begebenheit beschrieben bzw. versprachlicht, die mit großer Wahrscheinlichkeit als wahr zu bezeichnen ist, so verwendet man den Modus des indicativo.

de.wikipedia.org

Werden deutsche gerundivische Satzkonstruktionen ins Spanische übertragen, kann dies nur in der Wiedergabe durch einen Relativsatz erfolgen.

de.wikipedia.org

Notwendige Relativsätze werden nicht durch ein Komma oder eine Sprechpause vom Hauptsatz abgetrennt.

de.wikipedia.org

Relativsätze können von dem Substantiv getrennt werden, auf das sie sich beziehen.

de.wikipedia.org