Traducciones de „Raum“ en el diccionario alemán » árabe

der Raum <-[e]s, Räume> [raʊm, pl: ˈrɔɪmə] SUST.

Raum (Platz)

مكان [maˈkaːn]

Raum a. fig

محل [maˈħall]

Raum a. fig (freier)

فراغ [faˈraːɣ]

Raum (Welt-)

فضاء [faˈđɑːʔ]

Raum (Zimmer)

غرفة [ɣurfa]; غرف pl [ɣuraf]

Raum (Spiel-)

مجال [maˈdʒaːl]

Ejemplos de uso para Raum

luftleerer Raum fig

فراغ [faˈraːɣ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn die Lippen nicht geschlossen sind, kommt es verstärkt zur Mundatmung, wodurch der Nasen-Rachen-Raum durch die fehlende Zungeneinlagerung nur ungenügend entwickelt wird.

de.wikipedia.org

In diesem spärlich bevölkerten Raum lebten vor allem Tataren, aber auch Moldauer und Ukrainer.

de.wikipedia.org

Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.

de.wikipedia.org

Breiten Raum nehmen die landwirtschaftlichen Arbeiten ein, zahlreiche Arbeitsgänge lassen sich aufgrund der Zettel genau rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Dabei bevorzugen sie offene und lichtere Räume, weshalb sie häufig als Offenlandart eingestuft werden.

de.wikipedia.org

Im östlichen Mittelmeerraum war diese Keramik weit verbreitet, im westlichen Raum wurde sie nur vereinzelt gefunden.

de.wikipedia.org

Nach einer Ausbildung zur Bürokauffrau arbeitete sie im Verwaltungs- und Sekretariatsbereich im süddeutschen Raum.

de.wikipedia.org

Am meisten Raum nahm jedoch die allgemeine Sexualaufklärung, insbesondere die Empfängnisverhütung, ein.

de.wikipedia.org

Mit den Werkbundsiedlungen wurde für die internationale Architektenschaft ein Raum für Experimente mit neuen Technologien geschaffen.

de.wikipedia.org

Die ehemals großen Säle der Nachkriegszeit wurden meist in mehrere kleine Räume unterteilt, die teilweise nur 20 bis 30 Plätze boten.

de.wikipedia.org