Traducciones de „Rast“ en el diccionario alemán » árabe

die Rast <-, -en> [rast] SUST.

Rast

استراحة [istiˈraːħa]

rasten [ˈrastn̩] V. intr

rasten

استراح [istaˈraːħa]

rasen [ˈra:zn̩] V. intr (eilen)

rasen

أسرع [ʔasraʕa]

vor Wut rasen

ثار [θaːra, uː]

vor Wut rasen

جن جنونه [dʒunna dʒuˈnuːnuhu]

der Rasen <-s, -> [ˈra:zn̩] SUST.

Rasen

مخضرة [maxđɑra]; مخاضر pl [maˈxɑːđi̵r] (2)

Rasen

مرج (أخضر) [mardʒ (ʔaxđɑr)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während einer kleinen Rast im Wald wird das Grüppchen von sechs Banditen überfallen.

de.wikipedia.org

Auch für Zugvögel sind die Seen ein wichtiger Rast- und Ruheplatz.

de.wikipedia.org

Gelenkt wird das Schubstockrad mit den Füßen über an der Vorderradaufhängung angebrachte Rasten.

de.wikipedia.org

Außerdem laden ein Biergarten und eine Weinstube zur Rast ein.

de.wikipedia.org

Text: Das lyrische Ich fühlt sich müde, als es eine Rast einlegt.

de.wikipedia.org

Häufig nutzen die Trupps eine Baumhöhle für die Rast, so dass bis zu sechs Individuen in einer Höhle ruhen.

de.wikipedia.org

Dieses bietet nicht nur einheimischen Tierarten einen Lebensraum, sondern dient auch Zugvögeln aus der nördlichen Hemisphäre als Rast- und Überwinterungsmöglichkeit auf ihren Zugstrecken.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Erzähler bereits über fünfhundert Werst ohne nächtliche Rast gereist.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg befinden sich drei Rast-/Zeltplätze mit Windschutzhütten, Feuerstellen und Plumpsklos.

de.wikipedia.org

Außerdem seien die Erweiterungsflächen wichtige Rast- und Äsungsflächen für Vögel.

de.wikipedia.org