Übersetzungen für „Rast“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Rast SUBST f

Rast

rast, hvile

rasten <-e-> VERB intr

rasten

holde rast, hvile

rasen <-t> VERB intr

1. rasen (wütend sein):

rasen

rase, være rasende (od gal)

2. rasen:

rasen (rennen) +sein

fare (od styrte) afsted

rasen (Auto) +sein

køre for stærkt

Rasen SUBST m

Rasen

græsplæne

Rasen SPORT (u Park)

grønsvær nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese freien Flächen mit einer Größe von einigen Hektar wurden von den Hirten als Rast- und Übernachtungsplätze der Herden genutzt.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind die Flächen begehbar und als Rast- und Spielbereiche zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die Rast der Mikrometerverstellung entspricht auf 25 m einer Treffpunktverlagerung von 22 mm.

de.wikipedia.org

Außerdem laden ein Biergarten und eine Weinstube zur Rast ein.

de.wikipedia.org

Weiterhin verfügt der See mit den ihm umgebenen Grünlandflächen über eine überregionale Bedeutung als Rast- und Überwinterungsgebiet für Wasservögel.

de.wikipedia.org

Text: Das lyrische Ich fühlt sich müde, als es eine Rast einlegt.

de.wikipedia.org

Gelenkt wird das Schubstockrad mit den Füßen über an der Vorderradaufhängung angebrachte Rasten.

de.wikipedia.org

Für die Rast und für die Häutung ziehen sich die Tiere zwischen miteinander versponnene Ästchen der Futterpflanze zurück.

de.wikipedia.org

Die Schachten fungierten hauptsächlich als Rast- und Übernachtungsort.

de.wikipedia.org

Dann wird es über 200 Rast- und Aussichtsplätze entlang der Strecken geben.

de.wikipedia.org