Traducciones de „Platzverweis“ en el diccionario alemán » árabe

der Platzverweis <-es, -e> SUST. (Sport)

Platzverweis

طرد (من الملعب) [t̵ɑrd (min al-malʕab)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Davon sind präventive Maßnahmen der Polizei zur Gefahrenabwehr wie etwa der Platzverweis gegen einen Betrunkenen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Beispiele für freiheitsbeschränkende Maßnahmen sind die Vorführung und der Platzverweis.

de.wikipedia.org

Für gewisse Bereiche gibt es Parallelzuständigkeiten (z. B. Platzverweis), Alleinzuständigkeiten der Polizeibehörden (Einziehung) oder Alleinzuständigkeiten des Polizeivollzugsdienstes (Datenabgleich mit polizeilichen Dateien).

de.wikipedia.org

Dennoch startete man furios, nach einem Platzverweis kassierte man jedoch zwei Tore und eine 1:2-Niederlage.

de.wikipedia.org

In besonders schweren Fällen gibt es auch die Möglichkeit, Platzverweise auszusprechen.

de.wikipedia.org

Nach einem Platzverweis in der ersten Halbzeit war sein erster Einsatz beendet.

de.wikipedia.org

Sein überschäumendes Temperament bescherte ihm überdies auch noch mehrere Platzverweise mit nachfolgenden Sperren.

de.wikipedia.org

Dies ist der schnellste direkte Platzverweis eines Debütanten in der Geschichte der Bundesliga.

de.wikipedia.org

Nach seiner Einwechslung geriet sein Team aber durch einen Platzverweis in Unterzahl und konnte die Niederlage nicht mehr abwenden.

de.wikipedia.org

Weiterhin haben Rechtsbehelfe gegen eine unaufschiebbare Anordnung oder Maßnahme eines Polizeivollzugsbeamten, etwa ein Platzverweis, keine aufschiebende Wirkung.

de.wikipedia.org