Traducciones de „Pferde“ en el diccionario alemán » árabe

das Pferd <-[e]s, -e> [pfe:ɐ̯t, pl. -də] SUST.

Pferd (Hengst)

حصان [ħiˈs̵ɑːn]; أحصنة pl [ʔaħs̵i̵na]

Pferd (Stute)

فرس [faras]; أفراس pl [ʔafˈraːs]

Pferd (edles)

جواد [dʒaˈwaːd]; جياد pl [dʒiˈjaːd]

Pferd koll

خيل [xail]; خيول pl [xuˈjuːl] koll

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Allgemein eignen sich solche Futtermittel vor allem für Wiederkäuer, Pferde und Wassergeflügel; der Einsatz bei Schweinen ist zu vernachlässigen.

de.wikipedia.org

Das Maul ist durch starke Kaumuskeln und das vorwärts gerichtete Pferde- oder Wiederkäuer-Schneidezahngebiss betont, so dass es aussieht, als hätte dieser Fisch ein Kinn.

de.wikipedia.org

Es ist als ob man die lebenden Wesen einteilen wollte in Menschen, Vierfüßler, Pferde, Esel und Ponys.

de.wikipedia.org

Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde.

de.wikipedia.org

Aus dem Wald selbst wurde das Holz allein mittels Muskelkraft der Holzhacker, Pferde oder mittels Holzriesen gebracht.

de.wikipedia.org

Ein solches System funktionierte nur dann, wenn es genügend Kuriere oder Postreisende gab, die Pferde wechselten.

de.wikipedia.org

Dabei kann gewählt werden, welche Pferde für welche Prüfung angemeldet werden sollen.

de.wikipedia.org

Das Alter, in dem Pferde eingeritten werden, hängt von Rasse und Einsatzgebiet ab.

de.wikipedia.org

Für mitgebrachte Pferde stehen seitens der Universität keine Unterstellmöglichkeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Acht Pferde haben den Wagen nicht wieder herausbekommen.

de.wikipedia.org