Traducciones de „Niete“ en el diccionario alemán » árabe

die Niete <-, -n> [ˈniːtə] SUST.

Niete TECH

برشامة [burˈʃaːma]

Niete koll

برشام

Niete koll (Lotterie)

ورقة خاسرة [waraqa xaːsira]

Niete (Versager)

فاشل [faːʃil]

Niete (Versager)

عديم الكفاءة [ʕaˈdiːm al-kaˈfaːʔa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Innerhalb einer Planke kann sich die Länge der Niete von 4,5 cm mittschiffs, auf 2,5 cm an den Steven verringern.

de.wikipedia.org

Die Kräfte werden hier über die Nahtkanten weitergeleitet und nicht nur wie in der Klinkerbauweise über die Zapfen, Niete oder Nägel.

de.wikipedia.org

Diese Hose wurde letztlich auf dieselbe Weise durch Niete verstärkt.

de.wikipedia.org

Entweder wurde eine Explosion in dem jeweiligen Feld des Gegners ausgelöst oder es wurde eine Niete getroffen und nur ein Licht ging an.

de.wikipedia.org

Für die Verbindung aller Bleche der Brücke mussten 2 Millionen Niete geschlagen werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden dabei mehr als 100.000 Schrauben, von denen ein Teil auch Niete der historischen Hallenbögen ersetzten, verbraucht.

de.wikipedia.org

Für Niete unterschiedlicher Dorndurchmesser lässt sich die Dornaufnahme der Zange austauschen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Fertigung eines Schließkopfes werden die Niete durch die Nietlöcher der zu verbindenden Bauteile gesteckt.

de.wikipedia.org

Stahlwolle, Drahtkorn für die Hochdruckreinigung, viele Werkzeuge und vor allem auch Befestigungselemente wie (Befestigungs-)Schrauben, Muttern, Niete und die auch Nägel genannten Drahtstifte sind Drahtprodukte.

de.wikipedia.org

Beim Anziehen der Niete wird der Schaft gestaucht.

de.wikipedia.org