Traducciones de „Militärpolizei“ en el diccionario alemán » árabe

die Kriminalpolizei² <-, -en> SUST.

Kriminalpolizei

المباحث الجِنائية/العامة [- al-dʒinaːˈʔiːja/al-ʕaːmma] pl

militärisch [miliˈtɛ:rɪʃ] ADJ.

militärisch

عسكري [ʕaskariː]

das Militärregime [-reʒi:m] SUST.

Militärregime

نظام عسكري [niˈð̵ɑːm ʕaskariː]

die Geheimpolizei <-, -en> SUST.

Geheimpolizei

بوليس سري [buːˈliːs -]

die Bundespolizei SUST.

Bundespolizei

الشرطة الاتحادية [aʃ-ʃurt̵ɒ al-ittiˈħaːˈdiːja]

die Sicherheitspolizei SUST.

Sicherheitspolizei

رجال الأمن [riˈdʒaːl al-ʔa.] pl

Sicherheitspolizei

الشرطة [aʃ-ʃurt̵ɑ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Militärpolizei habe ihn anschließend weggeschickt und ihm befohlen, über seine Beobachtung zu schweigen.

de.wikipedia.org

Ihre Waffen wurde nie abgefeuert und die.45er Munition sei nur wenigen zugänglich, darunter einigen Spezialtruppen und der Militärpolizei.

de.wikipedia.org

Dabei existierte sie neben den jeweils eigenen Abteilungen der Militärpolizei, die die Waffengattungen der amerikanischen Streitkräfte unterhielten.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden auch hier starke Sicherheitsvorkehrungen getroffen, so patrouillierte beispielsweise die britische Militärpolizei im Halbstundentakt.

de.wikipedia.org

Damit liegen die Befugnisse der Feldjäger weit hinter denen ausländischer Militärpolizeien.

de.wikipedia.org

Die paramilitärischen Militärpolizeien der Bundesstaaten zählen im weiteren Sinne als Reserve zu den Streitkräften, unterstehen jedoch nicht deren Organisationsstruktur.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Palais von der Interalliierten Militärpolizei beschlagnahmt und als Hauptquartier genutzt.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden eigene uniformierte Wacheinheiten aufgestellt, die zunächst der deutschen Polizei, später der amerikanischen Militärpolizei unterstellt waren.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehrkorps ist in die Struktur der Militärpolizei integriert.

de.wikipedia.org

Die Baracken-Siedlung war von einem rund 8 km langen Zaun umgeben, der mit acht Wachtürmen ausgestattet war und von einer Einheit der Militärpolizei bewacht wurde.

de.wikipedia.org