alemán » árabe

Traducciones de „Medikamenten“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

das Medikament <-[e]s, -e> [medikaˈmɛnt] SUST.

دواء [daˈwaːʔ]; أدوية pl [ʔadwija]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er wird von einer Psychiaterin in Sitzungen und mit Medikamenten behandelt.
de.wikipedia.org
Darunter fallen zum Beispiel Zuzahlungen bei Verbandmitteln, Medikamenten, Hilfsmitteln, Heilmitteln, häuslicher Krankenpflege, Krankenhausbehandlung, Rehabilitation, Fahrtkosten oder Haushaltshilfen.
de.wikipedia.org
Wissenschaftlich unbegründet sind Infusionen mit Vasodilatoren (gefäßerweiternde Medikamente) oder mit rheologischen Medikamenten, die gerne bei anderen vestibulocochleären Störungen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Karitative Einrichtungen aus dem Ausland halfen mit der Bereitstellung von Verbandsmaterial, Medikamenten und Fachpersonal.
de.wikipedia.org
Schließlich betreuen sie in den Praxen auch die tierärztliche Hausapotheke mit, die Tierärzte aufgrund ihres Dispensierrechtes führen dürfen (z. B. regelmäßige Kontrolle der Haltbarkeit und Nachbestellung von Medikamenten).
de.wikipedia.org
Der Skandal hatte ähnlich wie die Sulfanilamid-Katastrophe umfangreiche Wirkung auf das Arzneimittelrecht und die Zulassung von Medikamenten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bildeten diese Arbeiten die Grundlage für die Entwicklung von Impfstoffen und antiviralen Medikamenten gegen das Ebolavirus und andere wichtige Krankheitserreger.
de.wikipedia.org
Auch die zahlreichen über die Insel verteilten Pharmacies (Apotheken) gewährleisten für einfache Erkrankungen eine schnelle und günstige Versorgung mit Medikamenten bei Beratung durch Pharmazeuten.
de.wikipedia.org
Für Nahrungsmittel und Saatgut verlangt sie analog zu Medikamenten auch hier die uneingeschränkte Produkthaftung der Hersteller.
de.wikipedia.org
In der Umgangssprache wird die Bezeichnung Waschzettel auch für den Beipackzettel bei Medikamenten verwendet.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski