Traducciones de „Leihwagen“ en el diccionario alemán » árabe

der Leihwagen <-s, -> SUST.

Leihwagen

سيارة مستأجرة [saˈjjaːra musˈtaʔdʒara]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Mindestalter für die Anmietung eines Leihwagens hängt von der Mietwagenkategorie, der Autovermietung und dem Anmietland ab und liegt oft zwischen 21 und 25 Jahren.

de.wikipedia.org

Sein Auto wird nun nicht nur repariert, sondern er erhält auch noch einen modernen Leihwagen umsonst.

de.wikipedia.org

Das ist ein Abholschein, der die Zahlung des Leihwagens belegt und dem Vermieter bei der Abholung vor Ort vorgelegt werden muss.

de.wikipedia.org

Je nach Standort und Anbieter ist die Abholung und Rückgabe des Leihwagens auch außerhalb der Öffnungszeiten einer Mietstation möglich.

de.wikipedia.org

Lässt der Mieter einen nicht angemeldeten Fahrer ans Steuer des Leihwagens, greift der zuvor gebuchte Versicherungsschutz nicht.

de.wikipedia.org

Dafür erhalten Leihwagen-Broker meist einen Mengenrabatt, der sich oftmals auch in einem geringeren Endpreis für den Kunden widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Bei Unfällen mit dem Leihwagen wird jedoch empfohlen, die Polizei zu verständigen, da die Selbstbeteiligung ohne entsprechenden Polizeibericht oft nicht erstattet wird.

de.wikipedia.org

Wird der Leihwagen jedoch zum Reisen verwendet, ist die Grenze oft schnell erreicht.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird Leihe und Miete oft verwechselt, sodass der Leihwagen stets ein Mietwagen ist, wenn seine Gebrauchsüberlassung mit einem Mietzins verbunden ist.

de.wikipedia.org

Leihwagen müssen von Leasingfahrzeugen abgegrenzt werden, obwohl zunächst das Prinzip ähnlich erscheint: auch eine Leasinggesellschaft erwirbt ein Fahrzeug, um es gegen Nutzungsentgelt auszuleihen.

de.wikipedia.org