alemán » árabe

Traducciones de „Immatrikulation“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Immatrikulation <-, -en> [ɪmatrikulaˈtsi̯o:n] SUST.

Immatrikulation
تسجيل في الجامعة [tasˈdʒiːl fi l-dʒaːmiʕa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dessen ungeachtet verschärften die deutschen Staaten nach 1835 den Universitätszugang schrittweise und machten die Vorlage eines Maturitätszeugnisses zur Voraussetzung der Immatrikulation.
de.wikipedia.org
Die Immatrikulation setzte deshalb anfangs nur eine achtjährige Schulbildung voraus, wie sie damals allgemein üblich war.
de.wikipedia.org
1828 erfolgte seine Immatrikulation bei der livländischen Ritterschaft.
de.wikipedia.org
Die Immatrikulation dürfte daher ein rein formaler Akt gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die Aula ist heute sowohl ein Teil des Universitätsmuseums als auch ein Ort für offizielle, jährlich stattfindende Zeremonien, z. B. für Immatrikulationen.
de.wikipedia.org
In einigen Fächern ist eine Immatrikulation nur zum Winter- oder Sommersemester möglich.
de.wikipedia.org
Nach der Immatrikulation besteht kein Unterschied zwischen Erst- und Zweitstudierenden des gleichen Studiengangs.
de.wikipedia.org
Der Immatrikulation von Frauen standen sie jedoch kritisch gegenüber, wodurch auch weiterhin die männlichen Studenten an den Universitäten in der Überzahl waren.
de.wikipedia.org
Die Immatrikulation in die Adelsklasse der bayerischen Adelsmatrikel erfolgte ebenfalls 1816.
de.wikipedia.org
In den frühen 1960er Jahren beendete er die Ausbauphase mit der Fertigstellung des neuen Campus und die Anzahl der Immatrikulationen pro Semester wuchs auf 1200.
de.wikipedia.org

"Immatrikulation" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski