alemán » árabe

Traducciones de „Hintermänner“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Hintermann <-männer> SUST.

mein Hintermann
الشخص ورائي [aʃ-ʃaxs̵ waˈraːʔiː]
die Hintermänner des Anschlags
من وراء الـ… [man waˈraːʔa l-]

Ejemplos de uso para Hintermänner

die Hintermänner des Anschlags
من وراء الـ… [man waˈraːʔa l-]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die wahren Hintermänner der Tat seien gedeckt worden und Beweismittel seien verheimlicht oder vernichtet worden.
de.wikipedia.org
Doping-Ärzte und andere Hintermänner könnten noch härter bestraft werden als Athleten.
de.wikipedia.org
Regelmäßig wurden die Hinterbliebenen der Attentatsopfer anonym angerufen und zum Hören der Nachrichten aufgefordert, in denen sie dann erfuhren, dass erneut ein Attentäter oder einer der Hintermänner getötet worden war.
de.wikipedia.org
In der Hoffnung auf ein mildes Urteil kooperierte sie mit den Behörden, worauf mehrere ihrer Hintermänner festgenommen werden konnten.
de.wikipedia.org
Das genaue Mordmotiv blieb ungeklärt und auch die Hintermänner der Tat konnten nie ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werde alles unternommen, um auch die Hintermänner zu fassen.
de.wikipedia.org
Ebenso erfahre man über die Hintermänner und das Opfer sehr wenig.
de.wikipedia.org
Schließlich werden die Baixos und deren Hintermänner seitlich gesichert und es werden Arme gehoben, um auch von der Rückseite die zweite Ebene stützen zu können.
de.wikipedia.org
Es wird darüber spekuliert, dass er über die Hintermänner der Gewaltwelle von 1999 im indonesischen Militär habe aussagen wollen.
de.wikipedia.org
Die Polizei findet die Filme schließlich in einem Schließfach, lässt die Agenten aber weiter suchen, um an die Hintermänner heranzukommen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares