Traducciones de „Hausmann“ en el diccionario alemán » árabe

der Hausmann [ˈhausman] SUST.

Hausmann

زوج يقوم بالأعمال المنزلية [zaudʒ jaˈquːm bi-l-ʔaʕˈmaːl al-manziˈliːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von 1998 bis 2005 war Peter Hausmann Partner der Wirtschaftsprüfungs-, Steuer- und Unternehmensberatungsgesellschaft Deloitte & Touche, und im November 2005 wechselte er als Partner zur PR-Agentur Pleon.

de.wikipedia.org

Die vom Hausmann oder der Hausfrau verrichtete Hausarbeit ist keine Erwerbstätigkeit im Sinne des deutschen Arbeitsrechts, d. h. sie wird nicht entlohnt und sie ist nicht sozialversicherungspflichtig.

de.wikipedia.org

An sonstigem Personal gab es eine Köchin, ein Hausmädchen und einen Hausmann.

de.wikipedia.org

Sie erschienen 1907 unter dem Titel Ausgewählte Gedichte von Otto Hausmann bei Martini & Grüttefien.

de.wikipedia.org

1624 wohnten 13 Hufenbauern, die 24 Hufen bewirtschafteten, neun Kossäten, ein Hausmann, ein Hirte und ein Hirtenknecht im Dorf.

de.wikipedia.org

Aus den wüsten Hufen waren ein Rittergut gebildet worden; auch der von einem Hausmann bewirtschaftete Hof und der von einem Kossäten bewirtschaftete Hof waren zum Rittergut gezogen worden.

de.wikipedia.org

1679 gab es daher auch insgesamt 23 Köterstellen, aber keinen einzigen Hausmann.

de.wikipedia.org

1991 heiratete er und arbeitete als Hausmann, Schriftsteller und Übersetzer.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit wohnte nur noch ein Hausmann auf der Burg, zu der ein enger Fahrweg führte.

de.wikipedia.org

Er ist seit 1996 Hausmann und Vater von zwei Kindern.

de.wikipedia.org