alemán » árabe

Traducciones de „Großgrundbesitzer“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Großgrundbesitzer <-s, -; -, -nen> [-ˈ----] SUST. mpl

Großgrundbesitzer
كبار ملاك الأرض [kiˈbaːr muˈllaːk al-ʔarđ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Siedlung erhielt ihren Namen von dem ortsansässigen schottischen Großgrundbesitzer und von ihm nach in den benannt.
de.wikipedia.org
Sie hatten es auf das Vermögen eines Großgrundbesitzers abgesehen.
de.wikipedia.org
Sie gehörten sozial, wirtschaftlich und politisch zur Unterschicht, wurden von mächtigen Großgrundbesitzern beherrscht und von der Regierung vernachlässigt.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Macht lag in den Händen von Großgrundbesitzern und religiösen Stiftungen.
de.wikipedia.org
Um die Steuerforderungen des Staates gegenüber den Großgrundbesitzern durchsetzen zu können, gründete er eine eigene Steuerpolizei, die unter der Leitung eines ehemaligen britischen Offiziers stand.
de.wikipedia.org
Erst in den 1850er Jahren gestatteten die Großgrundbesitzer die Abschaffung der Sklaverei.
de.wikipedia.org
Der Name geht auf slowenisch knez (Fürst, Großgrundbesitzer) zurück.
de.wikipedia.org
Sie waren der Meinung, dass es Schicksal wäre, wer als Bauer und wer als Großgrundbesitzer geboren wurde.
de.wikipedia.org
Insbesondere für die Kultivierung von Baumwolle benutzten Bauern Land eines Großgrundbesitzers, im Gegenzug erhielt der Grundbesitzer einen Anteil der Ernte des jeweiligen Jahres.
de.wikipedia.org
Die ungleiche Landverteilung zwischen den kleinen Bauern und den Großgrundbesitzern, die den größten Teil des Bodens bewirtschaften, konnte auch durch mehrere Agrarreformen kaum verändert werden.
de.wikipedia.org

"Großgrundbesitzer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski