Traducciones de „Glocke“ en el diccionario alemán » árabe

die Glocke <-, -n> [ˈglɔkə] SUST.

Glocke

ناقوس [naːˈquːs]; نواقيس pl [nawaːˈqiːs] (2)

Glocke (kleine, Klingel)

جرس [dʒaras]; أجراس pl [ʔadʒˈraːs]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das vorhergehende Geläut bestand bis auf die kleinste Glocke aus Stahlglocken aus dem Jahr 1948, die die Kriegsverluste ersetzten.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre später wurde er zudem mit Uhrwerk und Glocke ausgestattet, die der Bevölkerung mit viertelstündlichen Glockenschlägen die Uhrzeit anzeigte.

de.wikipedia.org

Die Glocke hat eine Tragfähigkeit von 15 Tonnen.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt ein Geläut mit sechs Glocken, über die Informationstafeln in der Kirche Aufschluss geben.

de.wikipedia.org

Neben dieser Glocke gab es eine weitere, die nach einer Urkunde im Jahre 1674 durch Blitzschlag zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Auch die beiden Glocken der Kirche stammen noch aus dem Mittelalter.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde weiht diese Glocke dem Andenken ihrer gefallenen Söhne“.

de.wikipedia.org

1836 ließ die Kirchengemeinde eine größere, durch einen Riss unbrauchbar gewordene Glocke abmontieren.

de.wikipedia.org

Seitdem waren die Glocken in der Südmauer der Kirche eingebaut.

de.wikipedia.org

Der Kauf von Glockenseilen in den Jahren 1519 und 1547 lässt auf die Existenz von drei Glocken schließen.

de.wikipedia.org