Traducciones de „Gastgeber“ en el diccionario alemán » árabe

der (die) Gastgeber(in) SUST.

Gastgeber(in)

مضيف(ة) [muˈđi̵ːf(a)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Doch auch der weiß, dass das Gastrecht von ihm verlangt, seinen Gastgeber nicht zu schädigen, und schlägt den Weg ins Gefängnis ein.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr war er Gastgeber der Wahl zur Miss Universum.

de.wikipedia.org

Der Gastgeber ist LKW-Fahrer der landwirtschaftlichen Genossenschaft und hat u. a. die Aufgabe, die Beschäftigten zu ihren jeweiligen Einsatzorten zu bringen.

de.wikipedia.org

Als Kabinen stehen den antretenden Mannschaften Räume mit einer Fläche von 62 m² (Gastgeber) und 50 m² (Gäste) zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später konnte die Judo-Föderation beim Gastgeber eine Gleichbehandlung der israelischen Judoka durchsetzen.

de.wikipedia.org

Diese bieten ihren „Gastgebern“ häufig nahrhafte oder schmackhafte Drüsensekrete an.

de.wikipedia.org

Mit 2:3 wurde dieses allerdings gegen den Gastgeber verloren.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wurden sie als Gastgeber Dritter.

de.wikipedia.org

Am Turnier teilnahmeberechtigt sind die Sieger der sechs kontinentalen Meisterschaften, der amtierende Weltmeister sowie der jeweilige Gastgeber.

de.wikipedia.org

Der Tierpark ist auch Gastgeber und Handlungsort der NDR-Fernsehserie Leopard, Seebär & Co.

de.wikipedia.org