Traducciones de „Gastmahl“ en el diccionario alemán » árabe

das Gastmahl SUST.

Gastmahl

وليمة [waˈliːma]; ولائم pl [waˈlaːʔim] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darin berichtet ein Erzähler vom Verlauf eines Gastmahls, das schon mehr als ein Jahrzehnt zurückliegt.

de.wikipedia.org

Es geschah morgens und abends, zum Gebet, beim Eid, bei Antritt einer Reise oder auch bei Symposien und Gastmählern.

de.wikipedia.org

Eine Prozession Geister tritt auf und bringt ihnen ein Gastmahl.

de.wikipedia.org

Im Symposion („Gastmahl“) tragen die Gesprächsteilnehmer unterschiedliche Theorien über den Eros vor, womit sie dem Leser die Vielfalt der philosophischen Meinungen vor Augen führen.

de.wikipedia.org

Wenn Gäste kamen, wurden diesen bei den Gastmählern die besten Stücke der Speisen vorgelegt.

de.wikipedia.org

Das biblische Vorbild war das Gleichnis vom großen Gastmahl.

de.wikipedia.org

Ähnlichkeiten des Seder mit christlichen Mahlfeiern entstanden durch „die Partizipation beider an der Kultur des griechischen Gastmahls.

de.wikipedia.org

Man spielte hier Schach und es wurden große festliche Gastmähler veranstaltet.

de.wikipedia.org

Von den ursprünglich neun Strophen ist die erste eine Selbstaufforderung der Seele, sich für das Gastmahl des Herrn zu schmücken und die Sündenhöhle zu verlassen.

de.wikipedia.org

Sie wurden unter anderem auch für Gastmähler genutzt.

de.wikipedia.org