Traducciones de „Frauenförderung“ en el diccionario alemán » árabe

die Herausforderung <-, -en> SUST.

Herausforderung

تحد [taˈħaddin/iː]

die Anforderung <-, -en> SUST.

Anforderung

طلب [t̵ɑlab]

Anforderung

مطالبة [muˈt̵ɑːlaba]

die Aufforderung <-, -en> SUST.

Aufforderung

مطالبة [muˈt̵ɑːlaba]

Aufforderung

دعوة [daʕwa]

die Beförderung <-, -en> SUST.

Beförderung

نقل [naql]

Beförderung

ترقية [tarqija]

Beförderung

ترفيع [tarˈfiːʕ]

die Frühförderung SUST.

Frühförderung

تدخل مبكر [tadaxxul mubakkaɾ]

anfordern V. trans

anfordern

طلب [t̵ɑlaba, u]

die Forderung <-, -en> SUBST

Forderung

طلب [t̵ɑlab] (nach dat)

Forderung

مطالبة (ب) [muˈt̵ɑːlaba]

Forderung POL

مطلب [mɑt̵lab]; مطالب pl [mɑˈt̵ɑːlib] (2)

Forderungen pl HANDEL

حقوق [ħuˈquːq] pl

Forderungen pl HANDEL

ديون (له) [duˈjuːn] pl

die Ölförderung <-, ohne Pl> SUST.

Ölförderung

استخراج النفط [istixˈraːdʒ an-naft̵]

einfordern V. trans

einfordern

طالب [t̵ɑːlaba]

die Wanderung <-, -en> [ˈvandərʊŋ] SUST.

Wanderung

جولة (على الأقدام) [dʒaula (ʕalaː l-ʔaqˈdaːm)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Themen waren die Flüchtlingspolitik, der Syrienkonflikt, Bildungsfragen und Frauenförderung.

de.wikipedia.org

Geehrt werden außerdem Männer und Frauen, die sich um die Frauenförderung in ihren Redaktionen verdient gemacht haben.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitglied der Landtagsausschüsse für Gleichstellung und Frauenförderung und für Gesellschaft, Integration und Verbraucherschutz.

de.wikipedia.org

Sie ist unter anderem für die Koordination der Frauenförderung zuständig.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Einsatzgebiet fand der Test in der Frauenförderung.

de.wikipedia.org

Sie war ordentliches Mitglied des Ausschusses für Gleichstellung und Frauenförderung und stellvertretendes Mitglied des Ausschusses für Gesundheit, Pflege und Demografie.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden etwa Gesundheitsschutz, Förderung von Teilzeitbeschäftigung oder Maßnahmen der Frauenförderung begutachtet.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsschwerpunkte liegen hier in der Inklusion von Menschen mit Behinderungen, der Ernährungssicherung, Frauenförderung, Friedensstiftung und Bildung.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren setzte eine neue Welle der Frauenförderung ein.

de.wikipedia.org

Die Organisation setzt auf Selbsthilfeprojekte in den Bereichen Ernährungssicherung durch agroökologischen Landbau, Frauenförderung, Zugang zu Wasser und Unterstützung der Zivilgesellschaft.

de.wikipedia.org